Лугинов Николай Алексеевич

Лугинов Николай Алексеевич (14.08.1948) - народный писатель РС(Я), член СП СССР (1979), секретарь(1989), сопредседатель СП РФ (2003), заслуженный деятель искусств РС(Я) и заслуженный работник культуры РФ. Действительный член Международной Тюркской Академии, действительный член, вице-президент Академии духовности РС (Я) (1996), заместитель председателяВсекитайского общества Лао-Цзы (2017).

Родился в с.Тея Кобяйского района. Окончил физико-математический факультет Якутского государственного университета (1972), Высшие литературные курсы при Литературном институте имени А.М Горького (1983).

Работал преподавателем в школах республики, директором Намской районной типографии, литературным консультантом Союза писателей Якутии, инструктором Верховного Совета ЯАССР. ответственным секретарем национального фонда «Барҕарыы (Возрождение)» в настоящее время является директором Литературного музея им. П.А. Ойунского.

На страницах журнала «Хотугу сулус» дебютировал небольшими новеллами, которые привлекли внимание читателей (1974). Первая книга рассказов молодого автора «Кэпсээннэр» («Рассказы», 1976), затем повести «Сэргэлээххэ» («На Сергеляхе», 1978) о жизни студенческой молодежи и молодых специалистов, «Нуоралдьыма чараҥар» («Роща Нуоралджыма», 1979) о суровом военном времени, о погибших и живых, о смене времен и поколений. Большой успех выпал на долю повести «Таас тумус» («Каменный мыс», 1984), за которую ему присуждена Международная литературная премия «Алжир на перекрестках культуры» (1986).

Автор более двадцати книг. Роман-эпопея «Чыҥыс Хаан ыйааҕынан» («По велению Чингисхана», 1997—2005) в 3-х частях получила широкое признание читателей и критиков в разных странах мира. В целом творчество Н.А. Лугинова оценили как «явление не только российской, но и мировой литературы». Художественную значимость и новизну в трактовке имеют и следующие книги писателя «Улуу хууннар» («Хуннские повести», 2010) и «Уларыйыы кэмэ» («Время перемен», 2018). Его произведения изданы на французском, болгарском, польском, китайском, кыргызском, тувинском и др. языках.

Спектакли, поставленные по его произведениям на сцене театров: «Алампа, Алампа...», 1988 г., «Бырастыы» («Прости», 1991), «Чыҥыс Хаан ыйааҕынан» («Повелению Чингисхана», 2005), «Суор. Кустук» («Ворон. Радуга», 2000).

Лауреат Международной литературной премии «Алжир на перекрестках куль-туры» (1986), Большой литературной премии России Союза писателей России(2001), «Имперская культура» (2003), литературных премий Вячеслава Шишкова(2009), Расула Гамзатова (2013), Государственной премии РС(Я) им. П.А. Ойунского (2013), «Прохоровское поле» (2014), Международной литературной премии имени И.А. Гончарова (2017).

Почетный гражданин Республики Саха (Якутия).

Произведения

Кэпсээннэр. — Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1976. - 80 с.

Сэргэлээххэ : сэһэн - Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1978. - 176 с.

Нуоралдьыма чараҥар : сэһэн. — Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1979. - 64 с.

Мэндиэмэннэр : роман. — Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1980. - 200 с.

Туһулгэ : сэһэн. — Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1981. - 104 с.

Таас Тумус : сэһэннэр. — Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1984. - 222 с.

Рец.: Попов, Б. Н. Бу дьон олого // Попов, Б. Н. Уус-уран литератураҕа саҥалыы сыһыан / Б.Н.Попов-Барылган. - Дьокуускай, 2002. - С. 73-76.

Сэбирдах уута : сэһэннэр. - Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1986. - 224 с.

Үрдүк арыылар : сэһэннэр, пьесалар. — Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1988. — 216 с.

Халлаан хараҕата : сэһэннэр, драма, кэпсээн. - Дьокуускай : Кинигэ изд-вота, 1992. - 256 с.

Чыҥыс Хаан ыйааҕынан : роман. - Дьокуускай : Бичик, 1997-2005

1-гы чааһа. - 1997. - 348 с.

2-c чааһа. - 2000. - 462 с.

3-c чааһа. - 2005. - 544 с.

Кустук : сэһэн. — Дьокуускай : ЯГУ, 1999. - 22 с.

Кустук : сэһэннэр / худуоһунньук Дь. БойтуновІ. — Дьокуускай : Бичик, 2003. — 222 с. : ил.

Чыныс-Хаан ыйааҕынан : роман. - Дьокуускай : Бичик, 2007

Кн. 1. - 2007. - 287 с. : ил.

Улуу хууннар : [сэһэннэр]. — Дьокуускай : Бичик. 2010. - 1-гы caahа : Сир саҕалаах, дойду кытыылаах / [Дь. Бойтунов уруһуйдара]. - 208 с. : ил.

Уларыйы кэмэ : [биэс сэһэнтэн роман] / худуоунньук Дь. Бойтунов). - Дьокуускай : ХИФУ изд. дьиэтэ, 2018. - 268 с. : ил.

***

Роща Нуоралджыма : повесть : для детей ст. шк. возраста. — Москва : Дет. лит., 1981. – 109 с.

Песня белых журавлей : повесть, рассказ / авториз. пер. С. Шуртакова. - Москва : Мол. гвардия, 1982. - 80 с.

Песня белых журавлей : повести и рассказы. — Москва : Мол. гвардия, 1985. - 223 с.

Дом над речкой : повести и рассказы. — Москва : Современник, 1988. - 284 с.

По велению Чингисхана : роман / пер. В. Карпова, Н. Шипилова. — Москва : Современный писатель, 1998-2010.

Кн. 1. — 288 с.

Кн. 3. — 607 с. : ил.

По велению Чингисхана : роман : кн. первая и вторая / [пер. с якут. В. Карпова и Н. Ши-пилова ; худож. Д. А. Бойтунов, М. П. Тихонов]. - Москва : Сов. писатель, 2001. - 608 с. : ил.

Дорога к океану. Новый взгляд на старый тракт : [сб. ст. / сост. Н. А. Лугинов ; фот. В. Н. Федорова]. - Якутск : Бичик, 2004. - 239 с. : ил.

Пути небесные, пути земные : повести, легенды / [лит. ред. И. И. Иннокентьев ; авт.предисл. А. Ким]. — Якутск : Бичик, 2007. - 191 с. : ил.

Мать и жены Чингисхана : роман / Николай Лугинов ; [пер.: В. Карпов, Н. Шипилов; ред. В. И. Калугин]. - Москва : Глобус, 2010. - 141 с. : ил.

Хуннские повести / пер. П. Краснова ; лит. ред. И. И. Иннокентьев. — Якутск : Бичик, 2011. - 238 с. : ил.

По велению Чингисхана : роман : кн. первая, вторая, третья / [пер. с якут. П. Краснова, В. Карпова, Н. Шипилова ; ил. Д. А. Бойтунова ; лит. ред. И. И. Иннокентьев). - Якуток: Бичик, 2014. - 1023 с. : ил., портр. 54 c.

Восхождение : повесть-притча / [пер. с якут. В. Крупина]. — Сангар : Дабаан, 2018. -

Время перемен : роман в повестях / (пер. с якут. В. Крупина : лит. ред. И. Иннокентьев; худож. Дь. Бойтунов]. — Якутск : Изд. дом СВФУ, 2018. — 396 с. : ил

Древние легенды / (пер. с якут. П. Красова). — Сангар : Ред. Кобяйской улусной газ. «Дабаан», 2018. - 51 с.

Мать Чингисхана : (повесть) / [пер. с якут. П. Краснова].- Сангар : Дабаан, 2018.- 142 с.

Кустук : повесть / М-во общего и проф. образования РФ, ЯГУ ; пер. на фр. л. м. Саба-райкина. — Якутск : Изд-во ЯГУ. 1999. — 22 с. — фр.

Matka i Lon Czyngic-chana / Nikolaj Luginow ; przelozyla Wieslawa Olbrych ; [autor poslowia Andrzej Yaniewski]. — Warszawa : Wydawnictwo Ksiazkowe IBiS, cop. 2014. - 167 s., [2) a. il.

Тако вели Цингис-кан : роман / са руског превео Миливое Баови. — Београд : Филип Вишниһ : Удружене книжевника Србие, 2015. — (Б-ка Албатрос). - На серб. яз.

Кустук. Рассказ-притча/ перевод с бурятского Бальжинимаева Ц.Б.]- Улан-Удо: ГБУ РИ- 2014. - 28 cm.

Граница : роман. - Китай, 2015. - 216 с. : ил., портр. — На кит. яз.; Продолжение. - 2017. - 260 с. : ил. — На кит. яз.